History Previous Year Questions (page 6)

Explanation

In ancient Rome the aristocratic noble class was called the Patricians; the common people were the Plebeians.प्राचीन रोम में कुलीन वर्ग को पैट्रीसियन कहा जाता था; आम जनता प्लैबियन कहलाती थी।

Explanation

The Renaissance began in Italy, and it was in the Italian city-states that civic life and civil society first developed after it.पुनर्जागरण इटली में आरंभ हुआ और उसके बाद नागरिक जीवन तथा नागरिक समाज का विकास सबसे पहले इटली के नगर-राज्यों में हुआ।

Explanation

The Treaty of Shimonoseki (1895) ended the First Sino-Japanese War of 1894-95; China ceded Taiwan and recognised Korea's independence.शिमोनोसेकी की संधि (1895) से 1894-95 के प्रथम चीन-जापान युद्ध की समाप्ति हुई; चीन ने ताइवान सौंप दिया और कोरिया की स्वतंत्रता को मान्यता दी।

Explanation

The idea that it was the White Man's duty to civilise other peoples comes from Rudyard Kipling's poem 'The White Man's Burden' (1899).यह विचार कि अन्य जातियों को सभ्य बनाना श्वेत मनुष्य का कर्तव्य है, रुडयार्ड किपलिंग की कविता 'द व्हाइट मैन्स बर्डन' (1899) से आता है।

Explanation

Jawaharlal Nehru, together with Tito, Nasser, Sukarno and Nkrumah, played a leading role in founding the Non-Aligned Movement (Belgrade, 1961).जवाहरलाल नेहरू ने टीटो, नासिर, सुकर्णो और एनक्रूमा के साथ मिलकर गुट-निरपेक्ष आंदोलन (बेलग्रेड, 1961) की स्थापना में प्रमुख भूमिका निभाई।

Explanation

The United Nations Organization, through its Charter and the 1960 Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, helped bring about the end of colonialism.संयुक्त राष्ट्र संघ ने अपने चार्टर और उपनिवेशी देशों व जनता को स्वतंत्रता देने संबंधी 1960 की घोषणा के माध्यम से उपनिवेशवाद के अंत में योगदान दिया।

Explanation

The Palaeolithic (Old Stone Age) is the earliest and longest part of the prehistoric period, followed by the Mesolithic and Neolithic.पुरापाषाण काल (पुराना पाषाण युग) पूर्व-ऐतिहासिक काल का सबसे प्रारंभिक और सबसे लंबा भाग है, जिसके बाद मध्यपाषाण और नवपाषाण काल आते हैं।

Explanation

The peepal tree is the tree most often shown on Harappan seals and pottery and is believed to have been worshipped as sacred.पीपल का वृक्ष हड़प्पा की मुहरों और मृद्भांडों पर सबसे अधिक दिखाया गया है और माना जाता है कि उसकी पवित्र रूप में पूजा होती थी।

Explanation

The official key credits the view that Buddhism was a reform movement within Hinduism to the historian V. A. Smith, who saw Buddhism as arising from and reforming the existing Hindu tradition.आधिकारिक उत्तर कुंजी के अनुसार यह मत कि बौद्ध धर्म हिन्दू धर्म के भीतर एक सुधार आंदोलन था, इतिहासकार वी॰ ए॰ स्मिथ का है, जो बौद्ध धर्म को मौजूदा हिन्दू परंपरा से उपजा और उसमें सुधार करने वाला मानते थे।

Explanation

The Yoga Sutras, the classical text of the Yoga school of philosophy, are attributed to Patanjali.योग दर्शन की शास्त्रीय पुस्तक योगसूत्र का श्रेय पतंजलि को दिया जाता है।

Explanation

Patna was redeveloped by the Mughals; Prince Azim-us-Shan (grandson of Aurangzeb) rebuilt the city and named it Azimabad.मुगलों ने पटना का पुनर्विकास किया; औरंगज़ेब के पौत्र राजकुमार अज़ीम-उश-शान ने नगर का पुनर्निर्माण कर उसका नाम अज़ीमाबाद रखा।

Explanation

Ala-ud-din Khalji called himself 'Sikandar-i-Sani' (the second Alexander) on his coins, showing his ambition for world conquest.अलाउद्दीन खलजी ने अपने सिक्कों पर अपने को 'सिकंदर-ए-सानी' (दूसरा सिकंदर) कहा, जो विश्व-विजय की उसकी महत्त्वाकांक्षा दर्शाता है।

Explanation

'Man is born free, and everywhere he is in chains' is the opening line of Jean-Jacques Rousseau's 'The Social Contract' (1762).'मनुष्य स्वतंत्र पैदा होता है, पर हर जगह बेड़ियों में जकड़ा है' ज्याँ-ज़ाक रूसो की 'द सोशल कॉन्ट्रैक्ट' (1762) की प्रारंभिक पंक्ति है।

Explanation

The East India Company used several land revenue systems: the Permanent Settlement (Bengal, 1793), the Ryotwari system (Madras and Bombay) and the Mahalwari system (North-West Provinces, Punjab). Since all are correct, the answer is (D).ईस्ट इंडिया कंपनी ने भू-राजस्व वसूली की कई व्यवस्थाएँ अपनाईं: स्थायी बंदोबस्त (बंगाल, 1793), रैयतवाड़ी (मद्रास और बंबई) और महलवाड़ी (उत्तर-पश्चिमी प्रांत, पंजाब)। चूँकि सभी सही हैं, इसलिए उत्तर (D) है।

Explanation

A. R. Desai, in 'Social Background of Indian Nationalism', explained that the growing strength of Britain's industrial class led to policies that ruined the export of Indian handicrafts.ए॰ आर॰ देसाई ने 'सोशल बैकग्राउंड ऑफ इंडियन नेशनलिज़्म' में समझाया कि ब्रिटेन के औद्योगिक वर्ग की बढ़ती शक्ति से ऐसी नीतियाँ बनीं जिन्होंने भारतीय हस्तकारी के निर्यात को बरबाद कर दिया।

Explanation

V. D. Savarkar, in his book 'The Indian War of Independence, 1857' (1909), called the revolt the first war of Indian independence.वी॰ डी॰ सावरकर ने अपनी पुस्तक 'द इंडियन वॉर ऑफ इंडिपेंडेंस, 1857' (1909) में इस विद्रोह को भारतीय स्वतंत्रता का प्रथम युद्ध कहा।

Explanation

Swami Vivekananda urged Indian youth to be strong and fearless, saying that strength is life and weakness is death.स्वामी विवेकानंद ने भारतीय युवाओं से शक्तिशाली और निडर बनने का आह्वान किया और कहा कि शक्ति जीवन है और दुर्बलता मृत्यु।

Explanation

In 1829-30 orthodox Hindus of the Dharma Sabha petitioned against the abolition of Sati. Raja Ram Mohan Roy organised a counter-petition of enlightened Hindus supporting Bentinck's ban, i.e. against those who favoured the burning rite.1829-30 में धर्म सभा के रूढ़िवादी हिन्दुओं ने सती प्रथा की समाप्ति के विरुद्ध याचिका दी। राजा राममोहन राय ने बेंटिक के प्रतिबंध के समर्थन में जागरूक हिन्दुओं की प्रति-याचिका आयोजित की, अर्थात उनके विरुद्ध जो सती-दाह के पक्षधर थे।

Explanation

Lala Lajpat Rai, in 'Young India' (1916), used the 'safety valve' theory (that the Congress was founded by Hume as a safety valve for discontent) to attack the Moderates.लाला लाजपत राय ने 'यंग इंडिया' (1916) में उदारवादियों पर आक्रमण करने के लिए 'सुरक्षित वाल्व' सिद्धांत (कि ह्यूम ने कांग्रेस की स्थापना असंतोष के सुरक्षित वाल्व के रूप में की) का प्रयोग किया।

Explanation

Mahatma Gandhi wrote in Hind Swaraj (1909) that the real awakening of India took place after the Partition of Bengal (1905).महात्मा गाँधी ने 'हिंद स्वराज' (1909) में लिखा कि भारत में वास्तविक जागरूकता बंगाल विभाजन (1905) के बाद आई।

Explanation

The Lahore Session of 1929 adopted Purna Swaraj as the goal, and 26 January 1930 was observed as Independence Day, a practice continued every year thereafter.1929 के लाहौर अधिवेशन में पूर्ण स्वराज को लक्ष्य अपनाया गया और 26 जनवरी 1930 को स्वतंत्रता दिवस मनाया गया, जो प्रथा उसके बाद हर वर्ष जारी रही।

Explanation

During the Quit India Movement (1942) Jayaprakash Narayan, Ram Manohar Lohia and Aruna Asaf Ali all led underground activity against British rule, so more than one option is correct.भारत छोड़ो आंदोलन (1942) के दौरान जयप्रकाश नारायण, राम मनोहर लोहिया और अरुणा आसफ अली, तीनों ने ब्रिटिश शासन के विरुद्ध भूमिगत गतिविधियों का नेतृत्व किया, इसलिए एक से अधिक विकल्प सही हैं।

Explanation

W. W. Hunter, in 'The Indian Musalmans' (1871), described the Muslims as too weak to rebel and pleaded for a more sympathetic official attitude towards them.डब्ल्यू॰ डब्ल्यू॰ हंटर ने 'द इंडियन मुसलमान्स' (1871) में मुसलमानों को विद्रोह करने के लिए बहुत कमज़ोर बताया और उनके प्रति सरकार के अधिक सहानुभूतिपूर्ण दृष्टिकोण की वकालत की।

Explanation

Jatin Das died in Lahore jail in 1929 after a 63/64-day hunger strike; Jawaharlal Nehru paid rich tribute to his sacrifice, and the official key gives him as the answer.जतिन दास की मृत्यु 1929 में लाहौर जेल में 63/64 दिन की भूख हड़ताल के बाद हुई; जवाहरलाल नेहरू ने उनके बलिदान की भूरि-भूरि प्रशंसा की और आधिकारिक कुंजी में उन्हें ही उत्तर दिया गया है।

Explanation

Subhas Chandra Bose took command of the Indian National Army in 1943 and gave it the war cry 'Delhi Chalo'. Since he is not listed, the answer is (E).सुभाष चंद्र बोस ने 1943 में आज़ाद हिंद फौज की कमान सँभाली और उसे 'दिल्ली चलो' का प्रसिद्ध नारा दिया। चूँकि वे सूचीबद्ध नहीं हैं, इसलिए उत्तर (E) है।

Explanation

Sardar Vallabhbhai Patel, as Home Minister and head of the States Department (with V. P. Menon), integrated over 560 princely states into the Indian Union.सरदार वल्लभभाई पटेल ने गृह मंत्री और रियासत विभाग के प्रमुख के रूप में (वी॰ पी॰ मेनन के साथ) 560 से अधिक रियासतों को भारतीय संघ में एकीकृत किया।

Explanation

The First Five-Year Plan (1951-56), based on the Harrod-Domar model, gave top priority to agriculture, including irrigation and power projects.हैरोड-डोमर मॉडल पर आधारित प्रथम पंचवर्षीय योजना (1951-56) ने सिंचाई और बिजली परियोजनाओं सहित कृषि को सर्वोच्च प्राथमिकता दी।

Explanation

The first Non-Aligned Summit at Belgrade in September 1961 was attended by 25 member countries.सितंबर 1961 में बेलग्रेड में हुए प्रथम गुट-निरपेक्ष शिखर सम्मेलन में 25 सदस्य देशों ने भाग लिया।

Explanation

Jawaharlal Nehru began his radio broadcast on 30 January 1948 with the words 'The light has gone out of our lives and there is darkness everywhere'.जवाहरलाल नेहरू ने 30 जनवरी 1948 के अपने रेडियो प्रसारण की शुरुआत इन शब्दों से की थी कि 'हमारे जीवन से प्रकाश चला गया है और चारों ओर अँधेरा है'।

Explanation

The Harappan civilization is distinguished both by its carved steatite seals and by its planned cities with grid streets, drains and citadels. So more than one of the listed features is distinctive.हड़प्पा सभ्यता की पहचान उसकी उत्कीर्ण सेलखड़ी की मुहरों और ग्रिड-नुमा सड़कों, नालियों तथा दुर्गों वाले योजनाबद्ध नगरों, दोनों से होती है। इसलिए सूचीबद्ध विशेषताओं में से एक से अधिक विशिष्ट हैं।

Explanation

Harappan sites are found in Sindh (Mohenjodaro), Gujarat (Lothal, Dholavira) and even northern Afghanistan (Shortughai). So the civilization spread over all the listed regions.हड़प्पा के स्थल सिंध (मोहनजोदड़ो), गुजरात (लोथल, धोलावीरा) और उत्तरी अफगानिस्तान (शोर्तुघई) तक में मिलते हैं। इसलिए सभ्यता सभी सूचीबद्ध क्षेत्रों में फैली थी।

Explanation

A ploughed field with furrows was found at Kalibangan, terracotta plough models come from Cholistan and Banawali, and traces of canals were found at Shortughai. So more than one option is correct.कालीबंगन में हल-रेखाओं वाला जुता हुआ खेत मिला, हल के टेराकोटा मॉडल चोलिस्तान और बनावली से मिले हैं और शोर्तुघई में नहरों के निशान पाए गए। इसलिए एक से अधिक विकल्प सही हैं।

Explanation

Chirand (Bihar) is a Neolithic-Chalcolithic site, the Belan valley has Mesolithic-Neolithic remains and Kosal was a later Mahajanapada. None of them is a Harappan site.चिरांद (बिहार) एक नवपाषाण-ताम्रपाषाण स्थल है, बेलन घाटी में मध्यपाषाण-नवपाषाण अवशेष हैं और कोसल बाद का एक महाजनपद था। इनमें से कोई भी हड़प्पा का स्थल नहीं है।

Explanation

Harappan burials contain pots, ornaments and other goods placed with the dead, which suggests a belief in life after death. There is no evidence of varna or democracy.हड़प्पा की कब्रों में मृतकों के साथ बर्तन, आभूषण और अन्य वस्तुएँ रखी मिली हैं, जिससे मृत्यु के बाद जीवन में विश्वास का संकेत मिलता है। वर्ण-व्यवस्था या लोकतंत्र का कोई प्रमाण नहीं है।

Explanation

Tamilakam, the ancient Tamil country, was ruled by three chiefdoms: the Cholas, the Cheras and the Pandyas. So more than one option is correct.तमिलकम, प्राचीन तमिल देश, पर तीन सरदारशाहियाँ शासन करती थीं: चोल, चेर और पांड्य। इसलिए एक से अधिक विकल्प सही हैं।

Explanation

Colin Mackenzie, later the first Surveyor General of India, collected over 8,000 inscriptions in Sanskrit and Dravidian languages, as well as local histories and manuscripts.कॉलिन मैकेंज़ी, जो आगे चलकर भारत के प्रथम सर्वेयर जनरल बने, ने संस्कृत और द्रविड़ भाषाओं के 8,000 से अधिक शिलालेख, साथ ही स्थानीय इतिहास और पांडुलिपियाँ एकत्र कीं।

Explanation

The official key dates the earliest inscriptional evidence of land grants by Satavahana and Shaka rulers to c. 100-200 CE. Such grants were recorded on stone and copper plates.आधिकारिक कुंजी के अनुसार सातवाहन और शक शासकों द्वारा भूमि अनुदान का सबसे प्रारंभिक अभिलेखीय साक्ष्य लगभग 100-200 ई. का है। ऐसे अनुदान पत्थर और ताम्रपत्रों पर अंकित किए जाते थे।

Explanation

Harshavardhana became king of Thanesar and Kanauj in 606 CE (the start of the Harsha era) and ruled until about 647 CE.हर्षवर्धन 606 ई. में थानेसर और कन्नौज के राजा बने (हर्ष संवत का आरंभ) और लगभग 647 ई. तक शासन किया।

Explanation

Inscriptions are often faint or damaged, some are hard to decipher, and they record only what their authors thought important. So all three are limitations and more than one option is correct.शिलालेख अक्सर धुँधले या क्षतिग्रस्त होते हैं, कुछ को पढ़ना कठिन होता है और उनमें केवल वही दर्ज होता है जो उनके लेखकों को महत्त्वपूर्ण लगा। इसलिए तीनों सीमाएँ हैं और एक से अधिक विकल्प सही हैं।

Explanation

Kharoshthi was deciphered with the help of coins of the Indo-Greek kings, which carried the kings' names in both Greek and Kharoshthi. None of the reasons given, including 'Indo-Persian' coins with Persian legends, is correct.खरोष्ठी को पढ़ने में इंडो-यूनानी राजाओं के सिक्कों से मदद मिली, जिन पर राजाओं के नाम यूनानी और खरोष्ठी दोनों में अंकित थे। दिए गए कारणों में से कोई भी सही नहीं है, जिनमें फ़ारसी लेख वाले 'इंडो-फ़ारसी' सिक्के भी शामिल हैं।

Explanation

For the critical edition of the Mahabharata (begun 1919 under V. S. Sukthankar), scholars collected Sanskrit manuscripts of the epic in many scripts from all parts of India and compared them.महाभारत के आलोचनात्मक संस्करण (वी॰ एस॰ सुकथंकर के नेतृत्व में 1919 में आरंभ) के लिए विद्वानों ने भारत के सभी भागों से विभिन्न लिपियों में लिखी महाकाव्य की संस्कृत पांडुलिपियाँ एकत्र कीं और उनकी तुलना की।

Explanation

Ibn Battuta describes two kinds of postal system: the uluq, a horse post using royal horses stationed every four miles, and the dawa, a foot post.इब्न बतूता दो प्रकार की डाक व्यवस्था बताता है: उलूक, जिसमें हर चार मील पर रखे शाही घोड़ों से डाक पहुँचाई जाती थी, और दावा, जो पैदल डाक थी।

Explanation

The Persian envoy Abdur Razzaq (1440s) landed at Calicut and travelled through Mangalore to Vijayanagara. Of the cities listed, only Mangalore is on his route.फारसी राजदूत अब्दुर रज्जाक (1440 के दशक) कालीकट उतरा और मैंगलोर होते हुए विजयनगर गया। सूचीबद्ध शहरों में से केवल मैंगलोर उसके मार्ग में था।

Explanation

A hagiography is a biography of a saint or religious leader, often written by disciples or followers to praise them. So options (A) and (C) both describe it.हैगियोग्राफी किसी संत या धार्मिक नेता की जीवनी होती है, जो प्रायः उनकी प्रशंसा में शिष्यों या अनुयायियों द्वारा लिखी जाती है। इसलिए विकल्प (A) और (C) दोनों इसका वर्णन करते हैं।

Explanation

Shahjehan Begum and her successor Sultan Jehan Begum, the rulers of Bhopal, both gave money for the preservation of Sanchi. So more than one option is correct.भोपाल की शासिकाओं शाहजहाँ बेगम और उनकी उत्तराधिकारी सुल्तान जहाँ बेगम, दोनों ने साँची के संरक्षण के लिए धन दिया। इसलिए एक से अधिक विकल्प सही हैं।

Explanation

Fa Xian (early 5th century) and Xuan Zang (7th century) were Chinese pilgrims who visited India. The official key treats the second name ('Xuan Xian') as Xuan Zang and gives 'More than one of the above'.फा शियन (5वीं शताब्दी का आरंभ) और जुआन जांग (7वीं शताब्दी) भारत आने वाले चीनी यात्री थे। आधिकारिक कुंजी दूसरे नाम ('जुआन जियान') को जुआन जांग मानकर 'उपर्युक्त में से एक से अधिक' उत्तर देती है।

Explanation

Many rulers were Kshatriyas, but others were not: for example the Shungas and Kanvas were Brahmins. So (A) and (B) are correct, but (C) is wrong.कई शासक क्षत्रिय थे, पर अन्य नहीं थे: उदाहरण के लिए शुंग और कण्व ब्राह्मण थे। इसलिए (A) और (B) सही हैं, पर (C) गलत है।

Explanation

Manuscripts of such texts were copied on several materials, such as palm leaves, paper and cloth. The official key treats more than one of the listed materials as correct.ऐसे ग्रंथों की पांडुलिपियाँ ताड़ के पत्तों, कागज़ और कपड़े जैसी कई सामग्रियों पर नकल की जाती थीं। आधिकारिक कुंजी सूचीबद्ध सामग्रियों में से एक से अधिक को सही मानती है।

Explanation

'The Monuments of Sanchi' was written by Sir John Marshall together with Alfred Foucher (with N. G. Majumdar). So more than one of the listed names is an author.'द मॉन्यूमेंट्स ऑफ साँची' सर जॉन मार्शल ने अल्फ्रेड फाउचर (और एन॰ जी॰ मजूमदार) के साथ मिलकर लिखी थी। इसलिए सूचीबद्ध नामों में से एक से अधिक इसके लेखक हैं।

Explanation

The 'Elliot marbles' are sculpted panels from the Amaravati stupa. Walter Elliot, Commissioner of Guntur, took them to Madras, and they later went to the British Museum.'इलियट मार्बल्स' अमरावती स्तूप के उत्कीर्ण पैनल हैं। गुंटूर के कमिश्नर वॉल्टर इलियट उन्हें मद्रास ले गए और बाद में वे ब्रिटिश म्यूज़ियम पहुँचे।